Guillaume Thériez
Fondateur de Réal Valuation, Guillaume est membre de la RICS, de l'IFEI et du SEEIF (ex-CEIF).
Réal Valuation · Expertise immobilière
Nous n'avons relevé aucune cote officielle des étangs : les ventes publiées donnent des repères à l'hectare, que la régularité de l'ouvrage, l'état de la digue et les usages font fortement varier. Réal Valuation, cabinet réglementé par la RICS, vous adresse un devis gratuit sous 24 h, partout en France.
Ou par téléphone au 05 56 81 66 30
À notre connaissance, aucun barème officiel ne le fixe : calculée sur les ventes publiées (données DVF), la médiane française était de 25 235 € l'hectare en 2025, soit environ 2,5 € le mètre carré, selon l'observatoire du site d'annonces ma-propriete.fr, mis à jour en mai 2026, que nous n'avons pas recalculé. Ce repère porte sur la surface totale vendue : la valeur d'un étang donné dépend de son titre, de sa digue, de son eau, de ses usages et des terres qui l'entourent.
Propriétaire, héritier, acquéreur ou notaire : décrivez l'étang, ses titres et votre échéance ; un interlocuteur dédié de Réal Valuation vous répond et vous adresse un devis gratuit.
Un interlocuteur dédié cadre avec vous la nature du bien, l'usage du rapport et le délai, avant toute commande.




Vous préférez en parler de vive voix ? Appelez-nous au 05 56 81 66 30.
Réponse sous 24 h par un interlocuteur dédié.
Architecte DPLG, diplômé de l’ICH Paris et titulaire du DU Expertise Judiciaire délivré par l’Université de Bordeaux (Faculté de droit et science politique), Guillaume Thériez a débuté sa carrière à Paris dans l’investissement et la promotion immobilière avant de rejoindre la société Ad Valorem Expertises, aujourd’hui BPCE Solutions immobilières, comme Directeur Adjoint.
Il a fondé en 2011 la société Réal Valuation avec pour objectif de devenir un cabinet d’expertise de référence dans le Sud-Ouest de la France.
Le barème officiel des terres agricoles (décision du 10 août 2026) ne mentionne ni étang ni plan d'eau. Le seul repère publié que nous ayons trouvé est un calcul à partir des valeurs foncières, à prendre comme ordre de grandeur.
| Zone et période | Ventes | Médiane par hectare | Moyenne par hectare | Médiane au m² |
|---|---|---|---|---|
| France, 2025 | 300 | 25 235 € | 32 642 € | 2,52 € |
| France, 2024 | 356 | 24 326 € | 31 710 € | 2,43 € |
| Nouvelle-Aquitaine, 2020 à 2025 | 333 | 18 535 € | 23 945 € | 1,85 € |
| Dordogne, 2020 à 2025 | 18 | 24 906 € | 26 486 € | 2,49 € |
| Charente-Maritime, 2020 à 2025 | 122 | 13 160 € | 20 587 € | 1,32 € |
| Gironde, 2020 à 2025 (moins de 10 ventes) | 8 | 11 396 € | 10 522 € | 1,14 € |
| Landes, 2020 à 2025 (moins de 10 ventes) | 4 | 2 917 € | 3 324 € | 0,29 € |
Comment le lire. Ces prix rapportent le prix de vente à la surface totale, sans distinguer le plan d'eau des équipements ou des boisements, comme le dit l'observatoire lui-même. Pour chercher des ventes réelles autour d'une parcelle, l'application publique DVF permet de consulter les mutations déclarées.
Pour situer ces chiffres. En 2025, les terres et prés libres valaient, en dominante, 5 780 € l'hectare dans le Médoc, le Libournais et les Graves, 4 880 € dans le Bas Médoc, 11 880 € dans la Forêt et les Landes girondines, et 9 490 € dans le Marensin et la forêt landaise (barème 2025). Ce sont d'autres biens : ils montrent seulement que l'étang ne se déduit pas du prix des terres alentour.
Deux étangs de même surface peuvent n'avoir ni les mêmes droits, ni les mêmes charges, ni les mêmes usages. C'est pourquoi l'expert commence par les titres.
| Ce que l'on regarde | La question | Pourquoi cela pèse |
|---|---|---|
| Le titre de l'ouvrage | Droit fondé en titre, autorisation, déclaration, ou rien ? | À notre lecture, un étang sans titre expose l'acquéreur à une mise aux normes ou à un effacement. |
| La digue et la vidange | État de la digue, de la vanne ou du moine, possibilité de vider ? | Le coût des travaux, chiffré sur devis, se retranche de la valeur d'un ouvrage en bon état. |
| Le statut de l'eau | Eau close, plan d'eau en communication, pisciculture ? | Il décide des règles de pêche qui s'appliquent et de ce que l'on peut proposer à un locataire. |
| L'alimentation | Source, ruissellement, nappe ou prise sur un cours d'eau ? | Elle conditionne le niveau d'eau en été et les contraintes de remplissage. |
| L'usage et le revenu | Pêche ou chasse louées ? Bail écrit, durée, loyer réel ? | Seul un revenu réel et durable peut être capitalisé. |
| Le reste de la propriété | Surface d'eau, berges, bois, accès, bâti, voisinage ? | Quand l'étang se vend avec des terrains, on compare des ensembles, pas des mètres carrés d'eau. |
Le Conseil d'État retient que l'obstacle au passage du poisson doit résulter des caractéristiques physiques permanentes du plan d'eau, naturelles ou dues à un aménagement qui transforme durablement les lieux. Une simple grille temporaire ne fait donc pas une eau close.
| Statut | Définition | Conséquence | Texte |
|---|---|---|---|
| Eau close | Fossé, canal, étang, réservoir ou autre plan d'eau dont la configuration, naturelle ou due à un aménagement permanent, fait obstacle au passage naturel du poisson, hors événement hydrologique exceptionnel. Un dispositif d'interception ne suffit pas. | Soumise aux seules dispositions du chapitre II du titre consacré à la pêche en eau douce. Le propriétaire peut demander, pour cinq années consécutives au moins, l'application de tout ce titre. | L431-4, L431-5 et R431-7 ; Conseil d'État, 27 octobre 2008, n° 307546, publié au Recueil |
| Plan d'eau soumis au titre sur la pêche | Plans d'eau autres que ceux des articles L431-4, L431-6 et L431-7. | Réglementation de la pêche en eau douce ; dans les plans d'eau non domaniaux, le droit de pêche appartient au propriétaire du fonds. | L431-3 et L435-4 |
| Pisciculture, étang piscicole | Exploitation ayant pour objet l'élevage de poissons, notamment pour la consommation, le repeuplement, l'ornement ou la valorisation touristique. Constitue un étang piscicole tout plan d'eau naturel ou artificiel relié aux milieux aquatiques et utilisé pour une activité d'aquaculture et pour toute autre activité liée à l'étang lui-même. | Sauf quatre articles, le titre sur la pêche ne s'applique ni aux piscicultures régulièrement autorisées ou déclarées, ni à certains plans d'eau existant au 30 juin 1984, établis en dérivation ou par barrage et équipés de dispositifs permanents ; les titulaires de ces droits ont dû se déclarer. | L431-6, L431-7 et L431-8 |
Si l'étang est traversé par un cours d'eau non domanial, le lit appartient aux propriétaires des deux rives, sauf titre ou prescription contraire (article L215-2).
Avant de discuter du prix, on répond à une question : l'ouvrage a-t-il le droit d'exister tel qu'il est ?
| Situation de l'ouvrage | Régime | Référence |
|---|---|---|
| Prise d'eau fondée en titre | Sur un cours d'eau non domanial, son existence matérielle avant l'abolition des droits féodaux en fait présumer le titre ; la preuve se fait par tout moyen, par exemple un plan-terrier ou une carte ancienne. L'ouvrage est réputé déclaré ou autorisé. | Conseil d'État, 7 février 2007, n° 280373, tables ; cour administrative d'appel de Nantes, 26 novembre 2019, n° 18NT00067, inédit ; article L214-6, II |
| Déclaré ou autorisé avant le 4 janvier 1992 | Réputé déclaré ou autorisé au titre du régime actuel. | L214-6, II |
| Soumis depuis 1992, jamais déclaré | Il pouvait continuer si les informations étaient fournies au plus tard le 31 décembre 2006. Après cette date, l'administration peut accepter la continuation si la régularité initiale est prouvée, si l'exploitation n'a pas cessé depuis plus de deux ans et sans danger ou inconvénient grave. | L214-6, III |
| Création d'un plan d'eau | Autorisation à partir de 3 hectares ; déclaration au-delà de 0,1 hectare et en dessous de 3 hectares. | R214-1, rubrique 3.2.3.0 ; L214-1 et L214-3 |
| Prescriptions techniques | Pour les plans d'eau de la rubrique 3.2.3.0 dont le dossier est déposé depuis l'entrée en vigueur de l'arrêté : implantation limitée en zone humide ; à défaut d'évaluation de l'espace de mobilité, 35 mètres d'un cours d'eau dont le lit mineur atteint 7,50 mètres, 10 mètres des autres ; vidange interdite du 1er novembre au 31 mars vers un cours d'eau de première catégorie, sauf exceptions ; carnet de suivi. Seules les dispositions qui le précisent visent les plans d'eau existants. | arrêté du 9 juin 2021, articles 1er, 4, 5, 17 et 25 |
| Barrage | Classe C notamment : hauteur H de 5 mètres au moins avec H² × √V ≥ 20 (V en millions de m³), ou hauteur supérieure à 2 mètres, volume supérieur à 0,05 million de m³ et une habitation à l'aval dans les 400 mètres. | R214-112 |
| Cours d'eau classé | Liste 1 : pas d'autorisation pour un nouvel ouvrage faisant obstacle à la continuité écologique. Liste 2 : l'ouvrage doit être géré, entretenu et équipé pour assurer le transport des sédiments et la circulation des migrateurs. | L214-17 |
Un droit d'eau n'est pas la propriété de l'eau
La force motrice de l'eau ne peut faire l'objet que « d'un droit d'usage et en aucun cas d'un droit de propriété » (Conseil d'État, 6 novembre 2024, n° 474191, inédit). Le droit fondé en titre se perd lorsque cette force n'est plus susceptible d'être utilisée, en raison de la ruine ou du changement d'affectation des ouvrages essentiels ; un long défaut d'usage ou le délabrement du bâtiment ne suffisent pas à eux seuls. Un droit fondé en titre a été reconnu pour un ancien étang asséché, qui alimentait un moulin (Conseil d'État, 7 février 2007, n° 280373, tables).
La pêche. Dans les plans d'eau non domaniaux, le droit de pêche appartient au propriétaire du fonds (article L435-4), qui peut le louer. Un bail de pêche, avec droit de chasse accessoire, a été retenu pour l'étang de Biguglia, en Corse, notamment parce que l'élevage piscicole suppose un contrôle constant de l'homme sur la vie des poissons (Cour de cassation, 3e chambre civile, 3 mai 1972, n° 71-12.605, publié au Bulletin). À l'inverse, la cour d'appel de Rennes a retenu un bail rural pour un étang de 45 hectares, repeuplé et aménagé par le preneur, avec un loyer proportionnel aux prises (cour d'appel de Rennes, 27 octobre 2004, n° 04/02148). Le bail rural suppose la mise à disposition à titre onéreux d'un immeuble à usage agricole (article L411-1 du Code rural).
La chasse. Nul ne peut chasser sur la propriété d'autrui sans le consentement du propriétaire ou de ses ayants droit (article L422-1 du Code de l'environnement). Là où une association communale de chasse agréée existe, deux oppositions sont possibles. Celle du propriétaire qui garde son droit de chasse suppose en principe 20 hectares d'un seul tenant, abaissés pour le gibier d'eau à 1 hectare pour un étang isolé, et à 50 ares pour un étang où existaient des installations fixes au 1er septembre 1963 ; des arrêtés départementaux peuvent les augmenter, sans dépasser le double (article L422-10, 3° et article L422-13). Celle du propriétaire opposé à la chasse par conviction personnelle ne comporte pas de minimum de surface dans le texte : elle porte sur tous ses terrains et vaut renonciation à y chasser lui-même (article L422-10, 5° et article L422-14).
Le revenu. Nous n'avons relevé aucun barème public des loyers de pêche ou de chasse d'un étang : seul un bail réel, écrit et durable peut être capitalisé.
Les chiffres ci-dessous servent à montrer le raisonnement, pas à fixer un prix.
Un étang de 4 hectares, en valeurs d'hypothèse
Sans valeur de marché : une propriété de 4 hectares, dont 1,5 hectare d'eau, sans bâti. À 12 000 € l'hectare, pris pour l'exemple, la comparaison donne 4 × 12 000 = 48 000 €. La digue à reprendre est chiffrée à 9 000 € sur devis : 48 000 − 9 000 = 39 000 €.
Contrôle par le revenu : un bail de chasse réel de 900 € par an, capitalisé à 3 % : 900 ÷ 0,03 = 30 000 €. Les deux résultats ne s'additionnent pas : ils se confrontent, et l'écart se motive.
Peu de ventes publiées. L'observatoire cité ne compte que 8 ventes en Gironde et 4 dans les Landes entre 2020 et 2025 : leurs médianes, très éloignées, ne permettent aucune conclusion. Dans ces départements, chaque référence doit être relue une à une.
La chasse à la tonne. La Gironde et les Landes figurent parmi les départements où le gibier d'eau peut être chassé la nuit à partir de postes fixes existant au 1er janvier 2000 (article L424-5), déclarés au préfet (article R424-17). À notre lecture, un poste régulièrement déclaré est un élément à vérifier lorsqu'une propriété du Médoc ou des Landes est comparée à une autre.
La police de l'eau. En Gironde, des opérations sur un plan d'eau existant passent par un porter à connaissance, qui comprend une fiche de renseignements préalables et doit démontrer le respect de l'arrêté du 9 juin 2021 (préfecture de la Gironde, page mise à jour le 3 juin 2025).
La taxe foncière. Les terrains occupés par un étang sont imposés à la taxe foncière sur les propriétés non bâties, selon la surface couverte à la hauteur de la décharge (BOI-IF-TFNB-10-30, § 290). Le classement tient compte de la situation de l'étang et de la nature de ses eaux (BOI-IF-TFNB-20-10-10-40, § 370). En zone Natura 2000, une exonération de cinq ans est possible avec un engagement de gestion (BOI-IF-TFNB-10-50-10-20).
Une valeur motivée, pour décider ou pour répondre.
Une valeur à la bonne date, qui tient compte de l'ouvrage et de ses titres réels.
Une base commune quand l'étang est conservé par l'un et que l'autre reçoit une soulte.
Vérifier les titres et tenir compte du devis de la digue avant de discuter du prix.
Confronter le loyer proposé à la valeur et aux charges laissées au propriétaire.
Le rapport distingue ce qui est prouvé, ce qui est présumé et ce qui reste à demander.
Actes, plans anciens, arrêtés, déclarations : d'où vient l'ouvrage et ce qu'il peut faire.
Digue, vanne, alimentation, niveau, berges, accès, ce que l'on peut vider et entretenir.
Ventes de propriétés comparables, baux réels de pêche ou de chasse s'il en existe.
Une valeur motivée, travaux retenus sur devis, ce qui est établi et ce qui reste à obtenir de l'administration.
Un rapport d'expertise opposable, motivé et argumenté, que vous pouvez produire face à l'administration fiscale, à une banque ou devant le juge. Il est établi selon la Charte de l'expertise en évaluation immobilière (6e édition) et les normes de la RICS. Réal Valuation, le cabinet d'expertise immobilière de Réal Group, intervient dans toute la France. Nos honoraires sont arrêtés au devis et ne dépendent pas de la valeur conclue.
Textes consultés le 10 novembre 2026, dans leur version en vigueur à cette date. Les prix de l'observatoire sont publiés par un site d'annonces, et n'ont pas été recalculés par Réal Valuation.
Avant le devis ou la mission, Guillaume, Amandine, Nathan et Jihane assurent un suivi fluide de votre demande, de la qualification du besoin jusqu'à la coordination administrative.
Réal Valuation, le cabinet d'expertise immobilière de Réal Group, est réglementé par la RICS ; son dirigeant, Guillaume Thériez, expert MRICS, est membre de la RICS, de l'IFEI et du SEEIF (ex-CEIF), les trois institutions de référence de l'expertise en évaluation immobilière, en France et à l'international. Pour nos clients, cette appartenance est un gage concret : des rapports reconnus par les banques, motivés et vérifiables devant les juridictions, et alignés sur les meilleures pratiques mondiales.
La référence mondiale de l'expertise immobilière depuis 1868, présente dans 146 pays. Être membre de la RICS, c'est s'engager sur ses standards éthiques et méthodologiques : un cadre exigeant, connu des banques, des institutions financières et des juridictions, en France comme à l'international.
Référence internationale
Depuis 1979, l'IFEI fédère les experts français les plus exigeants et pilote la Charte de l'Expertise en évaluation immobilière, référentiel partagé par toute la profession. Notre adhésion à l'IFEI traduit l'engagement de Réal Valuation dans la production active des standards qui régissent notre métier en France.
Standards français
Le SEEIF (ex-CEIF) rassemble les experts immobiliers indépendants attachés à une déontologie stricte et à une formation continue rigoureuse. Réal Valuation y adhère pour garantir aux donneurs d'ordre la rigueur, l'indépendance et la transparence qui font la valeur d'une expertise motivée et la réputation de la profession.
Indépendance & déontologieLa médiane française était de 25 235 € l'hectare en 2025, sur 300 ventes, selon l'observatoire de ma-propriete.fr (mise à jour de mai 2026). Elle varie beaucoup d'un département à l'autre et selon ce qui entoure l'eau.
Environ 2,5 € le mètre carré en médiane nationale en 2025, si l'on divise le repère précédent. Ce chiffre porte sur la surface totale vendue, et non sur l'eau seule : il ne suffit pas à évaluer un étang.
Il faut retrouver son titre : droit fondé en titre, autorisation ou déclaration, antérieure au 4 janvier 1992 ou obtenue depuis, ou informations fournies au titre du III de l'article L214-6. À défaut, le service de police de l'eau de votre département répond sur la démarche à suivre.
Un plan d'eau dont la configuration, naturelle ou due à un aménagement permanent, fait obstacle au passage naturel du poisson, hors événement hydrologique exceptionnel (article R431-7).
Oui à partir de 3 hectares ; une déclaration suffit au-delà de 0,1 hectare et en dessous de 3 hectares (rubrique 3.2.3.0 de l'article R214-1). D'autres règles peuvent s'ajouter, notamment en zone humide ou près d'un cours d'eau.
Pas en principe : un bail de pêche n'est pas soumis au statut du fermage. Il en va autrement si le locataire exploite réellement l'étang en élevage, comme l'a jugé la cour d'appel de Rennes en 2004 (cour d'appel de Rennes, 27 octobre 2004, n° 04/02148).
La chasse suppose votre consentement (article L422-1). Dans une commune en association communale de chasse agréée, le propriétaire qui garde son droit de chasse peut s'opposer, pour le gibier d'eau, à partir de 1 hectare pour un étang isolé, ou 50 ares s'il portait des installations fixes au 1er septembre 1963 (article L422-13) ; un arrêté départemental peut relever ces seuils. Le propriétaire opposé à la chasse par conviction personnelle peut s'opposer sans minimum de surface, pour tous ses terrains, en renonçant à y chasser lui-même (article L422-10, 5° et article L422-14).
Oui. Réal Valuation, le cabinet d'expertise immobilière de Réal Group, intervient dans toute la France ; les visites et les références locales sont organisées au cadrage.
Réal Valuation étudie votre situation et vous adresse un devis gratuit sous 24 h, avec un interlocuteur dédié.
Ou par téléphone au 05 56 81 66 30
Laissez vos coordonnées, un conseiller Réal Group vous recontacte rapidement.